Mi nombre es Manuel y soy de España. ¿Quieres estudiar chino, japonés o coreano con nosotros?
¡Feliz navidad en Chino! 🎄 Vocabulario de Navidad en Chino
¿Ya sabes cómo celebrar navidad en chino? ¡Esta es la guía completa de navidad en China!
La Navidad es un evento muy especial para muchos de nuestros estudiantes, quienes se preguntan… ¿en China se festeja la Navidad?
Aunque hace unos años la respuesta a esta pregunta hubiera sido no, hoy es más común que la gente en China celebre la navidad.
Así como Halloween, el día de San Valentín y otros días especiales del occidente se han vuelto populares en China en los últimos años, la navidad también se ha vuelto más y más común.
Aunque no es un asueto oficial (mas que en Hong Kong), millones de personas festejan la navidad en China.
Así que, aquí te daremos todo el vocabulario que necesitas para poder festejar la navidad en China la próxima vez que te encuentres en este país durante los días festivos decembrinos. 🎅
Navidad en chino | ¿Cómo decir Feliz Navidad en chino?
Navidad en chino | Vocabulario navideño en chino
Navidad en chino | ¿Se celebra la Navidad en China?
Navidad en chino | ¿Por qué celebrar Navidad en China?
Navidad en chino | La preparación para la Navidad en China
Navidad en chino | Preguntas frecuentes
¿Cómo decir Feliz Navidad en chino?
Primero lo primero:
¿Cómo se dice feliz navidad en chino?
La manera clásica y más común de decir feliz navidad en chino es:
¡Feliz navidad!
圣诞节快乐
Shèngdàn jié kuàilè!
Veamos esa frase un poco más de cerca:
圣诞 Shèngdàn: la traducción literal de esto es «cumpleaños santo» pero se usa para referirse a la Navidad.
节 Jié: esta palabra significa «festival» y se utiliza en casi todos los días festivos en China.
快乐 kuàilè: ¡»feliz»!
¡La manera más común de decir feliz navidad en chino es 圣诞节快乐 Shèngdàn jié kuàilè!
10 maneras de desear una feliz navidad en chino
Aunque 圣诞节快乐 es la manera más común de desear una feliz navidad en chino, no es la única.
¡Aquí tienes 10 maneras de decir feliz navidad en chino para que puedas festejar con diferentes frases!
| español | chino | piyin |
|---|---|---|
| ¡Feliz navidad y feliz año nuevo! | 圣诞快乐，恭贺新禧！ | shèngdàn kuàilè, gōnghè xīnxǐ! |
| Te deseo a ti y a tu familia una feliz navidad. | 祝福你及全家圣诞快乐。 | zhùfú nín jí quánjiā shèngdàn kuàilè. |
| Te deseo paz, alegría y felicidad esta navidad y el próximo año. | 在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福！ | zài shèngdàn hé xīnnián láilín zhī jì, zhùfú nǐ píng’ān, kuàilè, xìngfú! |
| ¡Que tengas la mejor navidad de todas! | 愿你度过最美好的圣诞节！ | yuàn nǐ dùguò zuì měihǎo de shèngdàn jié! |
| Que la alegría de la navidad esté contigo a lo largo del próximo año. | 愿圣诞的快乐一年四季常在。 | yuàn shèngdàn de kuàilè yī nián sìjì cháng zài. |
| La navidad está aquí. Espero que tengas un maravilloso año nuevo. ¡Que siempre seas feliz! | 圣诞来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐！ | shèngdàn láilín, zhù xīnnián kuàilè, yuàn nǐ shí shíkè kè xìngfú huānlè! |
| Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year. | 衷心祝福来年快乐、幸运！ | zhōngxīn zhùfú láinián kuàilè, xìngyùn! |
| Que la belleza y alegría de la navidad se quede contigo | 愿圣诞美景与欢乐常伴随你！ | yuàn shèngdàn měijǐng yǔ huānlè cháng bànsuí nǐ! |
| Te deseo una feliz navidad y un año nuevo lleno de sorpresas. | 祝圣诞平安，新年中有意想不到的收获！ | zhù shèngdàn píng’ān, xīnnián zhōng yǒuyì xiǎngbùdào de shōuhuò! |
| Que tu navidad sea cálida y esté llena de paz y la alegría de estar con tus seres queridos. | 愿你的圣诞充满温馨，祥和，与亲人团聚的快乐，祝圣诞乐陶陶，新年乐无限。 | yuàn nǐ de shèngdàn chōngmǎn wēnxīn, xiánghé, yǔ qīnrén tuánjù de kuàilè, zhù shèngdàn lè táotáo, xīnnián lè wúxiàn. |
Año Nuevo Chino en Pekín – Cosas Que Hacer Durante el Festival de Primavera 2024
¿Aún no tienes planes para el Año Nuevo Chino este 2024? ¡Nosotros te ayudamos! ¿Es tu primer Año Nuevo Chino en Pekín? Si ya conoces el vocabulario para celebrar esta fiesta y ya has leído todo sobre las tradiciones de…
Vocabulario navideño en chino
Vocabulario de Navidad hay mucho, así que aquí te dejamos algunas de las palabras más importantes para que puedas celebrar la navidad cómoda y felizmente con tus seres queridos en China.
Tradiciones Navideñas chinas
| ESPA˜NOL | CHINO | PINYIN |
|---|---|---|
| Navidad | 圣诞节 | shèngdàn jié |
| Regalos | 礼物 | lǐwù |
| Intercambio de regalos | 礼物交 换 | lǐwù jiāohuàn |
| Calendario de adviento | 降临节日历 | jiànglín jié rìlì |
| Villancico | 圣诞颂歌 | shèngdàn sònggē |
| Muñeco de nieve | 雪人 | xuěrén |
| Tarjeta de navidad | 圣诞贺卡 | shèngdàn hèkǎ |
Árbol de Navidad en chino y decoraciones
| ESPA˜NOL | CHINO | PINYIN |
|---|---|---|
| Árbol de Navidad | 圣诞树 | shèngdànshù |
| Decoraciones navideñas | 圣诞装饰品 | shèngdàn zhuāngshì pǐn |
| Luces de Navidad | 圣诞灯饰 | shèngdàn dēngshì |
| Corona de Navidad | 圣诞花环 | shèngdàn huāhuán |
| Bolas de Navidad | 圣诞彩球 | shèngdàn cǎi qiú |
| El muérdago | 槲寄生 | hú jìshēng |
| Copo de Nieve | 雪花 | xuěhuā |
Comida Navideña china
| ESPA˜NOL | CHINO | PINYIN |
|---|---|---|
| Pavo | 火鸡 | huǒ jī |
| Panettone | 意大利节日糕点 | yìdàlì jiérì gāodiǎn |
| Turrón | 牛轧糖 | niú gá táng |
| Vino Caliente | 热葡萄酒 | rè pútáojiǔ |
| Champagne | 香槟酒 | xiāngbīnjiǔ |
| Galletas de Navidad | 圣诞拉炮 | shèngdàn lā pào |
| Pudín de Navidad | 圣诞布丁 | shèngdàn bùdīng |
Historias de Navidad chinas
| ESPA˜NOL | CHINO | PINYIN |
|---|---|---|
| Nacimiento de Jesús | 耶稣诞生 | yēsū dànshēng |
| Cuna | 童床 | tóng chuáng |
| Los Reyes Magos | 三位智者 | sān wèi zhìzhě |
| Incienso | 乳香 | rǔxiāng |
| Oro | 金 | jīn |
| Burro | 驴子 | lǘzi |
| Vaca | 牛 | niú |
Papá Noel en chino
| ESPA˜NOL | CHINO | PINYIN |
|---|---|---|
| Papá Noel/Santa Claus | 圣诞老人 | shèngdàn lǎorén |
| Chimenea | 烟囱 | yāncōng |
| Medias | 长筒袜 | cháng tǒng wà |
| Reno | 驯鹿 | xùnlù |
| Elfo | 精灵 | jīnglíng |
| Juguetes | 玩具 | wánjù |
| Fábrica de Santa Claus | 圣诞老人工厂 | shèngdàn lǎorén gōngchǎng |
| Trineo | 雪橇 | xuěqiāo |
¿Se celebra la Navidad en China?
Hace un par de años, la respuesta a esta pregunta fue un no definitivo, pero en los últimos años, probablemente debido a su vocación consumista, ¡la Navidad en China se ha vuelto tan popular como en otros países!
Podrás ver un sinfín de decoraciones navideñas por las calles de China, en especial en las ciudades grandes.
Los negocios ponen decoraciones como arbolitos de navidad, botas rojas, y muñecos de Papá Noel para crear un ambiente navideño agradable y acojedor.
También podrás escuchar algunas de tus canciones navideñas favoritas cuando vas de compras o vas a comer a un restaurante, ¡sobre todo si es un restaurante extranjero!
¿Por qué celebrar Navidad en China?
Si sabes de la religión en China, entonces sabes que la mayoría de los chinos no sigue una religión en específico.
Evidentemente, las personas que celebran la Navidad en China no tiene nada que ver con que sean religiosos o no.
De hecho, se ve como otra gran oportunidad para celebraciones y tiempo de compras provenientes del capitalismo occidental.
Obviamente, es una gran oportunidad para los minoristas de high street aprovechar la generosidad de la gente en esta época del año, y sería una tontería no subirse a bordo.
Por lo tanto, para las personas que viven en las ciudades más grandes de China, se ha vuelto más frecuente encontrarse con enormes árboles de Navidad y ferias de Navidad por la ciudad.
Hace una o dos décadas, este no habría sido el caso, ni siquiera en Pekín o Shanghái. Ver a un Papá Noel en el Oeste dando regalos a los niños chinos mientras los padres prueban la comida típica que la gente come en el Oeste para Navidad se ha convertido en una escena muy familiar en este tipo de eventos.
A medida que avanza cada año, esto se vuelve cada vez más común, incluso si el elemento religioso del festival no se aplica a muchos en China.
La preparación para la Navidad en China
A pesar de los obstáculos y dificultades, estas vacaciones mágicas con sus luces, colores y regalos atraen a muchos chinos que participan en los eventos navideños más que los occidentales.
Se pueden ver impresionantes y pintorescas exhibiciones de luces en casi todos los grandes centros comerciales de las principales ciudades de China, a veces hasta un mes antes del día de Navidad.
Preguntas frecuentes || Navidad en China
¿Se celebra la Navidad en China?
Sí, aunque no es un asueto oficial, la Navidad se ha vuelto más común en China.
¿Cómo se dice «Feliz Navidad» en chino?
Se dice «圣诞节快乐» (Shèngdàn Jié kuàilè).
¿Qué significa «圣诞» (Shèngdàn) en chino?
Significa «cumpleaños santo» pero se usa para referirse a la Navidad.
¿Es la Navidad una oportunidad para celebraciones en China?
Sí, se ve como otra gran oportunidad para celebraciones y compras, similar a Halloween.
¿Cómo ha cambiado la celebración de la Navidad en China en las últimas décadas?
Ha pasado de no celebrarse a tener enormes árboles de Navidad y ferias navideñas en ciudades grandes.
¿Quieres saber más de LTL Language School?
Proporcionamos mucha información útil sobre cómo aprender chino, aplicaciones útiles para aprender el idioma y todo lo que sucede en nuestras escuelas de LTL.
Regístrate a continuación y conviértete en parte de nuestra comunidad en constante crecimiento.
